It‘s hard to please everyone when choosing a summer or winter holiday. Some prefer to stay active, while others would rather take it easy and relax. Therefore the Grund Resort, thanks to its unique location, is the ideal place for everybody. Whether you are seeking a romantic holiday for two, with amazing walks or bike rides in the magical mountain nature, or an active family holiday full of sport and entertainment, you can count on finding it all here.
Stay in the comfort of our resort and enjoy relaxation in the hotel wellness centre. A pool, sauna, infra sauna and a range of relaxing massages and procedures are all available to you. If you are a golf lover, you can either practise at the driving range, the putting and chipping greens or head out and play the whole 18 holes.
Head out and explore the resort's surroundings. For example, visit the nearby Mladé Buky Ski Resort, hike to the nature park Hrádeček or take a whole day bike trip in the Úpa river basin, spend time in the Krkonoše Tree Top Walk, ski the slopes of the Mladé Buky and Janské Lázně ski resorts or take in the views of the countryside from the heights of the local rock formations or the longest bobsled in the Giant Mountains. Short Video
Love winter sports? You'll find great skiing for families with children on peaceful slopes, queue-free lifts, and well maintained trails in the Mladé Buky Ski Resort. You may also choose to try out the 4,5 km long sleigh run or enjoy a ride on a dog sled through the stunning mountain countryside. All this and more awaits near the Grund Resort.
About to spend the summer in the Czech Republic? Come to the Giant Mountains for the summer holidays, a hiking and cycling paradise. In the hotel you'll have lots of fun playing golf or with your children on the playground. Nearby is Mladé Buky Ski Resort, with trampolines and water activities in the water park. Horse riding and many more activities are also available.