01
Hotel address
Grund Resort Golf & Ski by LH
Mladé Buky 445
542 23 Mladé Buky
Czech Republic
The hotel and its location
LH Grund Resort Golf & Ski
Grund Resort is situated in Mladé Buky in the eastern Krkonoše Mountains. The peaceful mountain setting is complemented by the resort’s own golf course, spa and restaurant, so you can enjoy both active pursuits and relaxation right on the hotel’s doorstep.
The surrounding area offers year-round sporting activities, family attractions and well-known destinations in the Krkonoše Mountains. In winter, you can go skiing; in summer, you can enjoy walking and cycling trips, golf or excursions around the region.
How to get here
02
By car – parking
The resort is easily accessible by car, and parking is available for guests right next to the hotel. Parking is included in the price of the stay for guests staying at the hotel.
03
By bus
You can also reach Mladé Buky by regular bus services. For specific dates, we recommend checking the current timetable and the route to the hotel. The nearest bus stops to the hotel are ‘Mladé Buky – škola’ or ‘Mladé Buky – Hertvíkovice, horní zastávka’. Both are approximately 1 km from the hotel.
04
By train
Mladé Buky has its own railway station. Current services may vary depending on the date and season, so we recommend checking the specific train and any connecting transport before travelling.
Things to do in the area
01
18-hole golf course
Golf is an integral part of the Grund Resort. The par-70 course is complemented by a six-hole training academy, a driving range, and a putting and chipping green. Beginners can take lessons, whilst more experienced players have access to comprehensive facilities for both training and play.
02
The Mladé Buky Complex
Just a short distance from the resort, you’ll find a year-round sports and family entertainment complex. In winter, it offers skiing and lessons, whilst during the warmer months it features children’s attractions and other leisure activities.
03
The Krkonoše Tree-Top Walk
Head above the treetops of the Krkonoše forests and discover the local countryside from a different perspective. The route, which is over one kilometre long, leads to viewing points and is a favourite destination for families and adults alike.
04
Sněžka
A trip to the highest mountain in the Czech Republic is a must-do when visiting the Krkonoše Mountains. You can choose a walking route to suit your fitness level or take the cable car for part of the journey.
05
The Berta Bobsleigh Run
The all-year-round bobsleigh run in Mladé Buky is approximately 2 km from the hotel. The track is roughly 1.5 km long and offers views of the eastern Krkonoše Mountains during the ride.
06
Stachelberg Fortress
About 15 km from the resort lies an extensive complex of Czechoslovak fortifications, featuring underground passages, a bunker and a museum. It is an ideal destination for visitors who wish to combine their trip with an exploration of the region’s history.
07
Dvůr Králové Zoo
Dvůr Králové Safari Park is a popular day-out destination for families and animal lovers alike. It is approximately 25–30 km from the resort and can easily be included in the itinerary for a longer stay.
